《偷書賊》這本小說
風格獨樹一幟
作者馬格斯．朱薩克 Markus Zusak 以死神為故事的敘述者
以第一人稱方式為讀者述說
一個孤單的小女孩如何藉由閱讀的力量度過戰爭最為苦難艱辛的時代
同時也見證在無情烽火中人們仍存有高貴偉大的情操
正是『無情天地有情天』的最佳寫照
在無情戰火摧殘下
孤單的小女孩莉賽爾失去了親人
因為養父母的愛以及文字 / 閱讀
給予她心靈的滋養和帶來喜樂
從莉賽爾周邊，我們不斷地感受到人性的光輝
尤其莉賽爾與養父之間的情感十分動人
9歲的莉賽爾被送到寄養家庭
(這寄養家庭經濟條件也不好，只是圖賺取慈善機構補助津貼而已。)
因為甫遭逢弟弟死亡、母親離去的變故
莉賽爾在半夜頻做惡夢甚至尿床...
她的養父聽到她夢魘叫聲
趕過來安撫她、幫她換下尿濕床單
讓小女孩抓著自己大手入睡
我在閱讀時，這樣的文字敘述轉化成了畫面，深深印在腦海中...
讓人不禁要讚嘆～
這位養父的心
好柔軟！ 好溫暖！
那麼，養母呢?
標準的『刀子口豆腐心』
養母雖然整天 " 母豬~母豬~ " 粗鄙地喊著莉賽爾
卻也一樣有著不為人知的柔軟心腸
養父經濟條件不好，學歷也不高
在察覺莉賽爾不識字卻求學若渴的情況下
一字一字教會她、引領她進入閱讀世界
書中描寫他如何在昏暗的地下室教小養女認字讀書
如何彈奏手風琴撫慰小養女不安的靈魂
他總是在小養女最需要的時候說出最適合的話語
真教人為莉賽爾感到慶幸
雖然命運多舛，她能遇到這樣好的養父是何其幸運！
養父高尚的人格
更是在他接濟藏匿當年軍中猶太人同袍的遺孤時表露無遺
在德國納粹屠殺猶太人數以百萬計的時代
養父為了信守對同袍的承諾
竟然忤逆元首希特勒教義，冒險收容納粹眼中的罪犯
而『刀子口豆腐心』的養母也在習慣性的碎碎唸聲中展現人性的光明面
幫助丈夫窩藏 / 照顧這個猶太青年
也因為在地下室裡藏匿這個文青猶太人
讓莉賽爾那親眼目睹弟弟死亡的受傷心靈得到了救贖
她對猶太人注入人性的關懷
並藉由閱讀發展出一段堅定的、恆久的、心靈的友誼
說到『 偷書賊 』這個綽號
莉賽爾其實不算真正的偷
第一本書《掘墓工人手冊》是莉賽爾在弟弟下葬時撿到的
(當時，她還不識字，並不知道書中內容，對撿到自己第一本書感到十分珍惜。)
第2本、第3本、第4本... 都是遭遇喪子之痛的鎮長夫人故意放莉賽爾進入書房偷的
因為她知道這小女孩和他逝去的兒子一樣都喜歡書籍喜愛閱讀
莉賽爾就在不間斷的閱讀中熬過了現實的苦難
也幫助了周遭同樣受苦難的人
她讀書給藏匿在養父家地下室的猶太人聽
躲在暗無天日的地下室，猶太人每天只能聽莉賽爾的朗讀，以及...報告外頭的天氣
(對長時間藏身於地下室的人而言，知道天氣如何是多麼可貴的一件事啊！)
讓心靈不至於被黑暗吞噬
她在空襲警報時為躲在防空洞的鄰居們朗讀故事
安撫他們惶恐不安的心靈
她也到隔壁為二個兒子都被調去打仗的孤苦無依的婦人讀書
撫慰一顆孤獨的心
對照於戰爭的殘酷殺戮
莉賽爾藉由文字與閱讀所散發的力量
撼動了一直在忙著收取戰場上亡者靈魂的死神
死神，思索人性的深奧～
為什麼人類一面展現殘酷無情的毀滅
一面又有發自內心的關愛呢？
478 頁頗有份量的一本書
藉由死神的口
描寫出了人性的卑微、殘酷、勇敢、光明
幸運的我們雖然不曾遭遇過戰爭的可怕
透過閱讀
我們深刻感受到戰亂的無情和烽火下的無奈與苦悶
而感動人心的是
在無情烽火中
仍然不斷地見到人性光明與純善的一面
前幾天在電影台看到電影《偷書賊》預告
因為多年前讀過原著小說留下深刻印象
於是週日準時在電視機前守候
改編自小說的電影少了很多對於戰爭殘酷面的描述
較有些許的歡樂氛圍
整體而言，這部片子沒讓人失望
導演布萊恩‧派西維爾(Brian Percival) 以敘事的方式
去蕪存菁呈現平實穩定的節奏
每個段落都有各自的起伏且無過多贅言
較可喜的是選角非常成功
童星蘇菲‧奈里斯(Sophie Nelisse)表現亮眼
二位配角也是熟悉的老演員傑佛瑞‧洛許Geoffrey Rush)
及艾蜜莉‧華特森(Emily Watson)
演技純熟
成功詮釋了莉賽爾的養父母角色
十分到位
看了一部好片
忍不住把閱讀當時書寫的讀後心得翻找出來重新整理
也重新溫習
閱讀當下的喜樂與感動
電影劇照摘自網路
STAR MOVIES 電影台 12/5(週五) 21:00 重播
留言列表
